Différences dans l'offre d'hébergement

L'hébergement chez ouvaton.coop

fait partie de l'offre de base à 42 €/an (qui comprend également des boîtes mail et des listes de diffusion).

Vous devez installer le CMS sur votre espace web, ce qui quasiment automatisé (tutoriel).

Pour les administrateurs avancés, la personnalisation complète du blog ( accès au fichier .css - voir notre tutoriel pour Dotclear2) est incluse.

Vous avez accès à toutes les extensions (plugins) et à tous les thèmes : vous pouvez les intégrer à votre installation du blog.

Ouvaton est un hébergeur français et Dotclear est développé par une association française.

L'hébergement chez wordpress.com

peut être gratuit, mais alors des publicités vont apparaître sur votre site dès qu'il sera devenu suffisamment consulté.

Pour avoir votre nom de domaine personnalisé, vous devez choisir au moins le plan "Personnel" à 48 €/an (en plus du prix de la location du nom de domaine).

La personnalisation complète du blog (accès au fichier .css) n'est pas incluse. Il faut pour cela prendre un plan "Premium" à 96 €/an.
Les thèmes sont très nombreux mais leur présentation trop hétéroclite ne permet pas de s'en faire une bonne idée.

Wordpress appartient à la société Automattic, un hébergeur États-Unien.

Différences dans la gestion du blog

Interface de gestion

L'interface de Dotclear nous paraît plus claire et plus simple à maîtriser.

L'interface de modification des articles et pages d'un site Wordpress peut être ouverte directement depuis l'article (ou page) concerné car un bandeau y apparaît à condition d'être connecté en tant qu'administrateur du site.

Saisie des commentaires du rédacteur

Dans Wordpress, la saisie (et la modification) des commentaires par le rédacteur du blog se fait directement depuis l'article concerné du blog (à condition d'être connecté en tant qu'administrateur du site).

Dans Dotclear le rédacteur doit saisir ses commentaires depuis l'interface de gestion (onglet dans la page d'édition de l'article - ne pas enlever les informations d'email et de site web) sinon son commentaire apparaît comme un commentaire laissé par un internaute quelconque.

Utilisateurs

Dans Dotclear, il peut y avoir plusieurs administrateurs du blog et ceux-ci peuvent ajouter des rédacteurs. Les permissions de chaque utilisateur peuvent être réglées finement.

Dans Wordpress il y a 5 types de comptes utilisateurs avec des droits différents et on peut avoir plusieurs administrateurs.

Antispam

Un antispam est indispensable si vous autorisez les commentaires (ou les retroliens) sur votre site web.

Dans Dotclear l'extension antispam peut être paramétrée (ajout de mot-clé ou d'adresses IP en listes blanche et noire). Toutefois pour qu'elle soit réellement efficace il faut activer le filtre Akismet, ce qui nécessite l'obtention d'une clé d'activation (gratuite pour les sites non commerciaux).

Dans Wordpress l'antispam Akismet est pré-installé (c'est une extension), il faut également l'activer. Aucun paramétrage supplémentaire n'est possible.

Formulaire de contact

Dans Dotclear, le plus simple est de faire une page où les internautes peuvent saisir un commentaire (qui ne sera pas publié). Exemple de notre page de contact. Il n'est pas possible de recevoir automatiquement une notification par mél lorsqu'un nouveau commentaire est posté, vous devez donc vous connectez régulièrement à l'interface d'administration pour vérifier la présence de messages.

Dans Worpress vous devez installer une extension (plug-in) pour créer un formulaire et une autre pour recevoir le mél.

De nombreuses extensions gratuites existent, parmis les plus utilisées, pour créer un formulaire :

  • "Contact Form 7" (et son complément antispam "Honeypot for Contact Form 7") - exemple sur le site de notre association.
  • "WPForms Lite" - exemple sur le site de notre entreprise de services. Nous recommandons d'activer hCAPTCHA (et surtout pas reCAPTCHA® de Google) pour bloquer les robots spammeurs.

Pour recevoir les méls vous devez installer et configurer une extension SMTP. Par exemple : "WP Mail SMTP".

Différences dans la mise en forme du blog

Personnalisation du thème

Dans Dotclear, certains thèmes (tel que "Blowup") permettent une personnalisation poussée : couleurs, taille de police et choix de polices de caractères pour de nombreux éléments, emplacement de la colonne latérale, image d'en-tête. D'autres thèmes ne permettent que peu ou aucune personnalisation.
Les autres réglages (menus, widgets...) se font au niveau du site lui-même.

Dans Wordpress les options des thèmes restent limitées, la plupart des réglages se font au niveau du site lui-même.

Page d'accueil statique

Wordpress permet de définir une page d'accueil pour le blog ou bien de maintenir un article en tête de liste.

Dotclear permet également de définir un contenu comme page statique. En plus des articles sélectionnés peuvent être présentés dans un widget spécifique.
Astuce : pour maintenir plusieurs articles en tête de liste, modifier leur date de création en mettant une date éloignée (par ex : 01 janvier 2030).

Changement de l'URL d'un billet

Si on change l'URL manuellement, Wordpress redirige les liens vers la nouvelle adresse. Dans Dotclear les liens ne fonctionnent plus, il faut les changer manuellement partout où ils étaient référencés.

Catégories

Dans Wordpress, un article peut appartenir à plusieurs catégories simultanément. Dans Dotclear les catégories sont exclusives.

Pied de page

Dotclear permet de modifier le texte du pied de page du blog pour par exemple indiquer une licence.

Liens

Dotclear permet de changer l'ordre de présentation des liens (avec un ordre de priorité comme pour les pages), ce que ne permet pas Wordpress.

Ajout de fichiers média

Wordpress n'autorise pas directement l'usage d'images vectorielles (svg), toutefois une extension peut aider (cf. commentaire n°1).

Dans Dotclear tous les types de fichiers peuvent être chargés, dans la limite de 24 Megaoctets par fichier. Y compris les images vectorielles (svg) comme celle-ci :

Incorporation des fichiers média dans le contenu

L'insertion de vidéo fonctionne avec la balise <iframe>, avec des résultats variables avec Wordpress (correct pour Youtube et Vimeo, pas pour Framatube), correctement avec Dotclear à condition d'insérer au moins un caractère juste avant la balise fermante </iframe> !

L'insertion d'une carte OpenStreetMap avec la balise <iframe> ne fonctionne qu'avec Dotclear.

Commentaires

Dans Wordpress il est possible de répondre à un commentaire (ce qui se traduit visuellement par une indentation), tandis qu'avec Dotclear les commentaires sont organisés linéairement (ils sont tous au même niveau).

Différences dans la mise en forme du contenu

Note : les "billets" s'appellent des "articles" dans la version française de l'interface de Wordpress.

La mise en forme de Dotclear est classique, tandis que celle de Wordpress repose sur la juxtaposition de "bloc". Cela permet plus de flexibilité, mais rend les modifications plus difficiles.

Types de billets

Wordpress propose plusieurs types prédéfinis d'articles, certains permettant de se passer de titre dans la liste des articles ("aparté", "image") et un type galerie qui permet une présentation de plusieurs images sous plusieurs aspects (mosaïques, diaporama).

Liens insérés dans le contenu des billets et des pages

Wordpress permet de choisir si le lien doit s'ouvrir ou non dans une nouvelle fenêtre.
Avec Dotclear il faut manuellement ajouter target="_blank" dans la source du contenu pour obtenir l'ouverture dans une nouvelle fenêtre. (Certes, ce comportement a été banni des standards de l'HTML, mais il reste utile car peu d'internautes savent ouvrir une page dans un nouvel onglet.)

Ligne horizontale

Présente dans la barre d'outil de formatage dans Wordpress. Dans Dotclear la balise <hr /> doit être ajouté manuellement dans la source du contenu.

Alignement des paragraphes et des images

Le positionnement des images par rapport au texte (standard, gauche, droite, centré) reste ajustable dans Worpress, tandis qu'avec Dotclear le choix se fait à l'insertion de l'image. Ensuite il faut modifier le code source du contenu pour faire des ajustements.

Code HTML

Si vous connaissez un peu la syntaxe HTML, vous pouvez ajuster la mise en forme du contenu des articles d'une façon qui n'est pas possible via l'éditeur visuel.

Le code généré par Dotclear est complet, tandis qu'avec Wordpress du code spécifique est ajouté, ce qui peut poser des problèmes si le code est copié vers un autre outil de gestion de contenu ou une page HTML statique.

Wordpress remanie le code HTML que vous avez saisi ce qui rend difficile son édition directe ("Éditeur de code"). Inversement le mode "Source" de Dotclear ne pose aucun problème.

Conclusion

Chacun des deux outils a ses avantages et ses inconvénients...

Pour un blog, nous préférons Dotclear car ce dernier a une interface plus claire et, si vous êtes un utilisateur avancé, vous apprécierez qu'il préserve le code HTML. Son unique inconvénient est que la réception de notifications par mél lorsqu'un nouveau message ou commentaire est posté n'est pas fonctionnelle dans l'hébergement Ouvaton.

Toutefois Dotclear est spécifiquement prévu pour un blog, tandis que Wordpress est beaucoup plus flexible et permet de concevoir un site web avec un agencement quelconque. Wordpress est plus adapté pour un site "vitrine". Il reste simple d'uilisation si vous vous contentez de l'agencement par défaut. Par contre tirer parti de toutes les possibilités de Wordpress nécessite un niveau avancé ou de faire appel à un professionel de la conception de sites web.