Différences dans l'offre d'hébergement

Le blog Dotclear hébergé chez gandi.net

est offert avec la location d'un nom de domaine (soit environ 15 €/an). L'offre de base comprend également un site vitrine (1 page) et des boîtes mail.

Pour les administrateurs avancés, la personnalisation complète du blog ( accès au fichier .css - voir notre tutoriel) est incluse.
Toutefois les thèmes fournis (35) ne s'adaptent pas aux formats d'écrans de moins de 700 ou 800 pixels de large. À l'exception du thème "BlowUp" qui peut y être adapté, via le fichier CSS.

gandi.net est un hébergeur français et Dotclear est développé par une association française.

Le blog Wordpress hébergé chez wordpress.com

est gratuit. Des publicités peuvent apparaître.
Facultatives, l'association avec un nom de domaine existant coûte 13 €/an tandis que la location d'un nom de domaine coûte 18 €/an.

La personnalisation complète du blog (accès au fichier .css) n'est pas incluse. Il faut pour cela prendre un plan "premium" à $99/an.
Certains thèmes s'adaptent automatiquement aux formats d'écrans réduits des mobiles. (À tester avec la vue adaptative dans Firefox, raccourcis <Ctrl><Màj><M>.)
Les thèmes sont très nombreux mais leur présentation trop hétéroclite ne permet pas de s'en faire une bonne idée.

Wordpress appartient à la société Automattic, un hébergeur États-Unien.

Différences dans la gestion du blog

Chez wordpress.com il est possible à tout moment de modifier l'adresse du blog.

Interface de gestion

L'interface de Wordpress.com est assez confuse car il y a une interface détaillée (contenant le "tableau de bord") mais pas très ergonomique et une interface simplifiée, plus claire mais qui ne permet pas de réaliser toutes les opérations. Il n'est pas aisé de retrouver l'interface détaillée après que l'on soit passé dans l'interface simplifiée.
En particulier il faut passer par l'interface détaillée pour gérer la bibliothèque de média, les liens et les commentaires.

Inversement l'interface Dotclear est unifiée est claire. La mise en place initiale du blog et son paramétrage est plus aisée.

L'interface détaillée de Wordpress dispose d'une fonction de duplication des articles assez pratique. Avec Dotclear on doit se contenter de faire des copier-coller.

L'interface de modification des articles et pages du blog Wordpress peut être ouverte directement depuis l'article (page) concerné car un lien y apparaît dès que l'on est connecté.

Saisie des commentaires du rédacteur

Dans Wordpress, la saisie (et la modification) des commentaires par le rédacteur du blog se fait directement depuis l'article concerné du blog (en étant connecté).
Dans Dotclear le rédacteur doit saisir ses commentaires depuis l'interface de gestion (onglet dans la page d'édition de l'article - ne pas enlever les informations d'email et de site web) sinon son commentaire apparaît comme un commentaire laissé par un internaute quelconque.

Utilisateurs

Dans Dotclear, il y a un administrateur du blog et celui-ci peut ajouter des rédacteurs.

Dans Wordpress il y a 4 types de comptes utilisateurs avec des droits différents et on peut avoir plusieurs administrateurs.

Antispam

Dans Dotclear l'extension antispam peut être paramétrée (ajout des mot-clé ou d'adresses IP en listes blanche et noire). Toutefois elle est inefficace, la seule façon efficace est d'ajouter en liste noire des mots usuels en anglais (la grande majorité des spams sont rédigés en anglais). Ce qui est totalement inadapté si votre public est anglophone !

Dans Wordpress l'antispam intégré Akismet ne peut être paramétré.

Différences dans la mise en forme du blog

Personnalisation du thème

Seul le thème "Blowup" fourni par gandi.net pour Dotclear permet une personnalisation poussée : couleurs, taille de police et choix de polices de caractères pour de nombreux éléments, emplacement de la colonne latérale, image d'en-tête. Les autres thèmes ne permettent aucune personnalisation.

Dans Wordpress les options des thèmes restent limitées (à l'image d'en-tête, la couleur ou image de l'arrière plan et au choix des polices de caractères pour seulement deux éléments : les titres et le reste - d'ailleurs il fait appel aux polices Google ce qui pose un problème de confidentialité).

Page d'accueil statique

Wordpress permet de définir une page d'accueil pour le blog ou bien de maintenir un article en tête de liste.

Dotclear ne le permet pas. En contrepartie des articles sélectionnés peuvent être présentés dans un widget spécifique.
Astuce : pour maintenir un article en tête de liste, modifier sa date de création en mettant une date éloignée (par ex : 01 janvier 2030).

Changement de l'URL d'un billet

Si on change l'URL manuellement, Wordpress redirige les liens vers la nouvelle adresse. Dans Dotclear les liens ne fonctionnent plus, il faut les changer manuellement partout où ils étaient référencés.

Catégories

Dans Wordpress, un article peut appartenir à plusieurs catégories simultanément. Dans Dotclear les catégories sont exclusives.

Recherche interne au blog

Dans Dotclear les résultats de recherche n'incluent que les billets, pas les pages. Dans Wordpress tous sont inclus.

Menu

Le menu principal du blog est complètement configurable dans Wordpress. Dans Dotclear ce n'est qu'un widget avec deux entrées : Accueil et Archives qui ne sont pas modifiables.

Pied de page

Dotclear permet de modifier le texte du pied de page du blog pour par exemple indiquer une licence.

Liens

Dotclear permet de changer l'ordre de présentation des liens (avec un ordre de priorité comme pour les pages), ce que ne permet pas Wordpress.

Ajout de fichiers média

Dans la version gratuite hébergée par wordpress.com on ne peut charger que des images (jpeg, png, gif) et des documents au formats PDF, Microsoft Office et ODT (il manque manifestement les autres formats OpenDocument : ODS, ODP).

Dans Dotclear tous les types de fichiers peuvent être chargés, dans la limite de 24 Megaoctets par fichier. Néanmoins les images vecteur (svg) ne s'affichent pas. L'audio (ogg vorbis) est reconnue mais pas les vidéos (webm, ogg theora).

Incorporation des fichiers média dans le contenu

Aucune des deux plate-formes ne reconnaît les balises <audio> et <video>.

L'insertion de vidéo fonctionne avec la balise <iframe>, avec des résultats variables avec Wordpress (correct pour Youtube et Vimeo, pas pour Framatube), correctement avec Dotclear à condition d'insérer au moins un caractère juste avant la balise fermante </iframe> !

L'insertion d'une carte OpenStreetMap avec la balise <iframe> ne fonctionne qu'avec Dotclear.

Commentaires

Dans Wordpress il est possible de répondre à un commentaire (ce qui se traduit visuellement par une indentation), tandis qu'avec Dotclear les commentaires sont organisés linéairement (ils sont tous au même niveau).

Différences dans la mise en forme du contenu

Note : les "billets" s'appellent des "articles" dans la version française de l'interface de Wordpress.

Types de billets

Wordpress propose plusieurs types prédéfinis d'articles, certains permettant de se passer de titre dans la liste des articles ("aparté", "image") et un type galerie qui permet une présentation de plusieurs images sous plusieurs aspects (mosaïques, diaporama).

Liens insérés dans le contenu des billets et des pages

Wordpress permet de choisir si le lien doit s'ouvrir ou non dans une nouvelle fenêtre.
Avec Dotclear il faut manuellement ajouter target="_blank" dans la source du contenu pour obtenir l'ouverture dans une nouvelle fenêtre. (Certes, ce comportement a été banni des standards de l'HTML...)

Ligne horizontale

Présente dans la barre d'outil de formatage dans Wordpress. Dans Dotclear la balise <hr /> doit être ajouté manuellement dans la source du contenu.

Alignement des paragraphes et des images

Paragraphe justifié, centré ou cadré à droite : possible directement uniquement dans Wordpress.

Le positionnement des images par rapport au texte (standard, gauche, droite, centré) reste ajustable dans Worpress, tandis qu'avec Dotclear le choix se fait à l'insertion de l'image. Ensuite il faut modifier le code source du contenu pour faire des ajustements.

Couleur du texte

Possible directement uniquement dans Wordpress.

Code HTML

Le code généré par Dotclear est complet, tandis qu'avec Wordpress il manque les balises de paragraphes et de passage à la ligne, ce qui peut poser des problèmes si le code est copié vers un autre outil de gestion de contenu ou une page HTML statique.

Conclusion

Chacun des deux outils a ses avantages et ses inconvénients...

Dotclear a une interface plus claire et permet une personnalisation plus poussée.
Mais il lui manque un menu digne de ce nom et la mise en forme du contenu reste rudimentaire si l'on se contente de l'éditeur visuel. Il est de ce fait plutôt à réserver à un utilisateur capable de modifier le code HTML.


mise à jour : 25 novembre 2015.