Sommaire
- Enregistrer une vidéo à partir de votre webcam
- Enregistrer le son à partir de votre microphone
- Enregistrer le son sortant de votre ordinateur
- Enregistrer l'écran de votre ordinateur ou ordiphone (screencast)
1. Enregistrer une vidéo à partir de votre webcam
Les ordinateurs portables sont désormais tous équipés d'une webcam, associée à un micro.
Si vous avez un ordinateur de bureau, vous pouvez faire l'acquisition d'une webcam externe USB (également équipée d'un micro).
Attention quelques webcams ne sont pas compatibles avec le système GNU/Linux. Choisissez une webcam compatible UVC (ou indiquée compatible ChromeBook). Vous pouvez vérifier si une webcam est compatible ou non dans cette liste limitée. Ou acheter celle-ci que nous avons testé.
Pour avoir un meilleur son en entrée vous pouvez acheter un micro externe (ou un casque audio équipé d'un micro).
Outil pour le système GNU/Linux
Le plus simple est d'installer l'utilitaire libre Cheese, depuis votre logithèque. Il permet de prendre des photos ou d'enregistrer une vidéo à partir de votre webcam (avec le son), de façon très simple.
Outil pour tous les systèmes
Le logiciel libre VLC 
fonctionne sur tous les ordinateurs. Installez-le depuis votre logithèque ou depuis son site web officiel : videolan.org
Préalable : faire s'afficher le bouton d'enregistrement : menu Vue : cochez "Contrôles avancés".
Pour effectuer un enregistrement vidéo vous devez sélectionner le périphérique de capture : menu Média > Ouvrir un périphérique de capture, section Mode de capture, sélectionnez "Video camera", et § Sélection de périphérique, choisissez un périphérique vidéo (la webcam) - et éventuellement un périphérique audio (le micro).
Appuyez sur le bouton "Lire" : vous voyez alors à l'écran l'image produite par la caméra et vous devriez entendre le son. Sinon choissisez un autre périphérique (vidéo et/ou audio) dans la liste proposée. Déclenchez l'enregistrement à l'aide du bouton d'enregistrement (rond rouge). Rappuyez sur le même bouton pour stopper l'enregistrement.
Le fichier vidéo (.avi) est sauvegardé automatiquement sur votre disque dur, dans votre dossier "Vidéos".
Voir ce tutoriel illustré du forum cnetfrance.
Remarque : sous Windows® 8 et 10, un utilitaire simple appelé "Camera" est pré-installé. Nous n'en recommandons pas l'usage car il pourrait capter votre image au profit de Microsoft.
Remarque : les ordiphones ("smartphones") disposent d'une application nommée "Caméra" ou "Appareil photo" pouvant aisément enregistrer des vidéos. Pour les appareils Android® et compatibles, nous recommandons de la remplacer par l'application libre OpenCamera.
Remarque : vous trouverez des informations sur les formats d'encodage vidéo et sur les logiciels d'édition dans cet autre tutoriel.
2. Enregistrer le son à partir de votre microphone
Les ordinateurs portables sont désormais tous équipés d'une webcam, associée à un micro.
Pour avoir un meilleur son en entrée vous pouvez acheter un micro externe (ou un casque audio équipé d'un micro).
Outils pour tous les systèmes
Solution 1 : avec VLC 
Le logiciel libre VLC fonctionne sur tous les ordinateurs. Installez-le depuis votre logithèque ou depuis son site web officiel : videolan.org
Préalable : faire s'afficher le bouton d'enregistrement : menu Vue : cochez "Contrôles avancés".
Passez en vue "liste de lecture" (raccourci <Ctrl><L>). Dans la colonne de gauche choisissez "Acquisition audio", sélectionnez la ligne correspondant à votre micro (input).
Double-cliquez dessus pour le "lire". Déclenchez l'enregistrement à l'aide du bouton d'enregistrement (rond rouge). Rappuyez sur le même bouton pour stopper l'enregistrement. Le fichier audio (au format wav non compressé) est sauvegardé automatiquement sur votre disque dur, dans votre dossier "Musique".
Alternative : vous pouvez faire un clic-droit sur la ligne du micro et choisir directement "Enregistrer" (dans la fenêtre qui s'ouvre alors, vous pouvez choisir le format(1) de sortie, le nom et l'emplacement du fichier a créer). ! Ne fonctionne pas dans Linux Mint 22.
(1) Vous trouverez des informations sur les formats audio et sur les logiciels d'édition / conversion dans cet autre tutoriel.
Solution 2 : avec Audacity
Le logiciel libre Audacity fonctionne sur tous les ordinateurs. Installez-le depuis votre logithèque ou depuis son site web officiel : audacityteam.org
Pour effectuer l'enregistrement, sélectionnez l'entrée son (votre micro), réglez le volume d'entrée et faites un test ("monitoring"). Déclenchez l'enregistrement à l'aide du bouton d'enregistrement (rond rouge). Appuyez sur le bouton Stop (carré noir) pour stopper l'enregistrement. Le fichier audio doit être sauvegardé manuellement sur votre disque dur, via le menu Fichier > Exporter > format à choisir.
Voir ce tutoriel illustré (documentation officielle, en anglais).
Note : Audacity permet aussi d'éditer des fichiers audio (montage, ajustement du volume, ajout d'effets...).
Remarque : sous Windows® 8 et 10, un utilitaire simple appelé "Enregistreur vocal" ou "Reconnaissance vocale" est pré-installé. Nous n'en recommandons pas l'usage car il pourrait capter votre voix au profit de Microsoft.
Remarque : les ordiphones ("smartphones") disposent d'une application nommée "Magnétophone" ou "Enregistreur vocal" pouvant aisément enregistrer le son. Pour les appareils Android® et compatibles, nous recommandons de la remplacer par les applications libres Fossify Voice Recorder (enregistre aux formats m4a ou mp3) ou Audio Recorder (enregistre aux formats opus, m4a, mp3, flac, ogg ou wav). Ces deux applications permettent notamment de choisir l'emplacement des fichiers enregistrés et leur format, de les renommer, de les supprimer et de les partager. La seconde permet plus de réglages de qualité du son.
3. Enregistrer le son sortant de votre ordinateur
Exemple d'application : vous voulez enregistrer le son d'une visio-conférence en direct.
Outils pour tous les systèmes
Solution 1 : avec VLC
Le logiciel libre VLC fonctionne sur tous les ordinateurs. Installez-le depuis votre logithèque ou depuis son site web officiel : videolan.org
Préalable : faire s'afficher le bouton d'enregistrement : menu Vue > Contrôles avancés.
Passez en vue "liste de lecture" (raccourci <Ctrl><L>). Dans la colonne de gauche choisissez "Acquisition audio", sélectionnez la ligne correspondant à votre sortie audio (output).
Double-cliquez dessus pour le "lire". Déclenchez l'enregistrement à l'aide du bouton d'enregistrement (rond rouge). Rappuyez sur le même bouton pour stopper l'enregistrement. Le fichier audio (au format wav non compressé) est sauvegardé automatiquement sur votre disque dur, dans votre dossier "Musique".
Alternative : vous pouvez faire un clic-droit sur la ligne de la sortie et choisir directement "Enregistrer" (dans la fenêtre qui s'ouvre alors, vous pouvez choisir le format(1) de sortie, le nom et l'emplacement du fichier a créer). ! Ne fonctionne pas dans Linux Mint 22.
(1) Vous trouverez des informations sur les formats audio et sur les logiciels d'édition dans cet autre tutoriel.
Solution 2 : avec Audacity
Plus complexe, à utiliser si la solution avec VLC ne fonctionne pas pour vous.
Le logiciel libre Audacity fonctionne sur tous les ordinateurs. Installez-le depuis votre logithèque ou depuis son site web officiel : audacityteam.org
Suivre ce tutoriel illustré (documentation officielle, en anglais).
Note : Audacity permet aussi d'éditer des fichiers audio (montage, ajustement du volume, ajout d'effets...).
4. Enregistrer l'écran de votre ordinateur ou ordiphone (screencast)
Vous souhaitez enregistrer une vidéo (avec ou sans son) montrant ce qui s'affiche sur l'écran de votre ordinateur ou ordiphone.
Par exemple pour faire un tutoriel vidéo.
Outil pour tous les systèmes
Le logiciel libre VLC fonctionne sur tous les ordinateurs. Installez-le depuis votre logithèque ou depuis son site web officiel : videolan.org
Voir tutoriel illustré (en anglais). ! Ne fonctionne pas dans Linux Mint 22 Cinnamon.
Outils pour le système GNU/Linux
Le plus simple, si votre environnement de bureau est Gnome shell (distribution Ubuntu version 16.04 ou ultérieure) ou Cinnamon (distribution Lint Mint, édition Cinnamon), l'enregistrement de la totalité de l'écran est une fonction intégrée. Vous pouvez l'activer et la désactiver avec le raccourci clavier <Ctrl><Màj><Alt><R>. Un rond rouge est visible dans la zone des indicateurs du panneau pendant l'enregistrement. Enregistre le fichier dans le dossier Vidéos, au format VP8 (.webm).
Pour les autres environnements de bureau (ex : Unity, Xfce, MATE, Lxde...) ou pour n'enregistrer qu'une portion de l'écran, utilisez des outils spécialisés : voir § "4.1 Logiciels de capture de l'écran" de cette page de la documentation collaborative pour Ubuntu.
Vous trouverez dans votre logithèque GPU Screen Recorder, Kazam, SimpleScreenRecorder, VokoScreen-NG et OBS Studio.
Outils pour le système Windows®
Vous pouvez essayer les logiciels libres suivants : VokoScreen-NG, spécialisé pour cette tâche, ou OBS Studio, qui lui est un logiciel d'édition vidéo plus complet.
Outil pour le système Android®
Installez l'application libre ScreenCam.
